-
1 ten-gallon hat
-
2 ten-gallon hat
Un panorama unique de l'anglais et du français > ten-gallon hat
-
3 ten-gallon hat
nounCowboyhut, der* * *ten-gal·lon ˈhatn Cowboyhut m* * *["tengln'ht]nCowboyhut m* * *ten-gallon hat s US umg breitrandiger Cowboyhut* * *nounCowboyhut, der -
4 ten-gallon hat
ten-gal.lon hat[ten gælən h'æt] n chapéu de vaqueiro. -
5 ten-gallon hat
[ˌtenɡælǝn'hæt]N sombrero m tejano -
6 ten-gallon hat
( galón 'type of ribbon' < French galon < Old French galonner 'to adorn the head with ribbons')According to Watts, the typical western hat, with a high crown and a wide brim. It is not named for its capacity, but for the braided decorations or galones that adorn it. The number 'ten' was added later by English speakers who mistook the meaning of the Spanish word. The DRAE references galón as a thin, strong, braided decoration used on clothing and other items. Islas references galoneado as a hat decorated with galones and worn by a charro. -
7 ten-gallon hat
широкополая ковбойская шляпа, сомбреро -
8 ten-gallon hat
см Stetson hatEnglish-Russian dictionary of regional studies > ten-gallon hat
-
9 ten-gallon hat
(тж Stetson hat) "сте́тсон" м ( ковбойская шляпа)The Americanisms. English-Russian dictionary. > ten-gallon hat
-
10 ten-gallon hat
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ten-gallon hat
-
11 ten-gallon hat
[ˌtengælən'hæt]Общая лексика: сомбреро, широкополая ковбойская шляпа -
12 ten-gallon hat
subst.( hverdagslig) stor cowboyhatt -
13 ten-gallon hat
крислатий ковбойський капелюх, сомбреро -
14 ten-gallon hat
крислатий ковбойський капелюх, сомбреро -
15 ten gallon hat
n. kovboy şapkası -
16 ten gallon hat
n. kovboy şapkası -
17 ten-gallon hat
[téngælən hæt]nounAmerican dialectal kavbojski klobuk s širokimi krajevci -
18 ten-gallon hat
kovboja cepure, sombrero -
19 ten-gallon hat
• kovbojský klobouk -
20 ten-gallon hat
• kovbojský klobúk
См. также в других словарях:
ten-gallon hat — ☆ ten gallon hat [ten′gal′ən ] n. a wide brimmed felt hat with a high, round crown, originally worn by American cowboys … English World dictionary
ten-gallon hat — n a tall hat made of soft material with a wide ↑brim, worn especially by ↑cowboys … Dictionary of contemporary English
ten-gallon hat — noun count a tall hat with a wide BRIM sometimes worn in the western U.S … Usage of the words and phrases in modern English
ten-gallon hat — ► NOUN ▪ a large, broad brimmed hat, traditionally worn by cowboys … English terms dictionary
ten-gallon hat — noun a hat with a wide brim and a soft crown; worn by American ranch hands (Freq. 1) • Syn: ↑cowboy hat • Hypernyms: ↑hat, ↑chapeau, ↑lid * * * noun, pl ⋯ hats [count] US : ↑ … Useful english dictionary
ten-gallon hat — UK / US noun [countable] Word forms ten gallon hat : singular ten gallon hat plural ten gallon hats a tall hat with a wide brim sometimes worn in the western US … English dictionary
ten-gallon hat — /ˌtɛn gælən ˈhæt/ (say .ten galuhn hat) noun a cowboy s broad brimmed hat with a high, soft crown. {originally gallon hat, from Spanish galón braid; humorous play on gallon as a measure} …
ten gallon hat — {n.}, {informal} A tall felt hat with a wide, rolled brim worn by men in the western part of the U.S. * /Men from the southwest usually wear ten gallon hats./ … Dictionary of American idioms
ten gallon hat — {n.}, {informal} A tall felt hat with a wide, rolled brim worn by men in the western part of the U.S. * /Men from the southwest usually wear ten gallon hats./ … Dictionary of American idioms
ten\ gallon\ hat — noun informal A tall felt hat with a wide, rolled brim worn by men in the western part of the U.S. Men from the southwest usually wear ten gallon hats … Словарь американских идиом
ten-gallon\ hat — noun informal A tall felt hat with a wide, rolled brim worn by men in the western part of the U.S. Men from the southwest usually wear ten gallon hats … Словарь американских идиом